Jumat, 09 Februari 2018

TERIMA KASIH, SEMUANYA!


Ternyata saya harus membuat 1 post lagi, jadi yang kemarin bukan post terakhir hehe. Di post terakhir ini saya cuma mau menyampaikan rasa terima kasih saya pada semuanya yang sudah pernah berkunjung, baik di blog ini, tumblr, maupun halaman facebook. Baik waktu namanya masih Hunter no Blog dulu maupun sudah jadi Houseki Project sekarang. Kalau nggak ada kalian semua yang berkunjung dan memberikan jempolnya mungkin blog ini nggak akan bertahan sampai 3,5 tahun, terhitung sejak subtitle pertama yang dipost tgl 8 Februari 2013. Terima kasih, semuanya!! 

Saya sampaikan sekali lagi. Cerita Houseki Project memang sudah selesai, tapi saya (baca: hunter934) masih punya tanggungan project kolaborasi Keyakitte, Kakenai? bareng Sekaiichi Fansub. Hal ini sudah disepakati jauh-jauh hari sebelum saya memutuskan berhenti atau 'lulus' dalam bahasa idolnya XD. Pastinya saya akan menyelesaikan tanggungan ini, karena yang namanya utang pasti harus dibayar, kan? Sampai saat project ini berakhir nanti, saya masih akan aktif membuat subtitle. Tapi project ini adalah yang terakhir. Anggap saja saya seperti Acchan yg sudah lulus dari AKB48 tapi masih jadi bagian dari Team Surprise bahkan setelah dia lulus. Hmmm... kurang lebih seperti itu hehe. Silakan mengunjungi website Sekaiichi Fansub untuk mendapatkan subtitle Keyakitte, Kakenai?

Sayonara~

Kamis, 08 Februari 2018

AKTIVITAS HOUSEKI PROJECT DIHENTIKAN


Ya, ini bukan bercanda. Saya menulis ini sebagai diri saya sendiri sekaligus sebagai admin Houseki Project. Saya yang biasanya dikenal sebagai hunter934, ingin mengatakan bahwa Houseki Project akan dihentikan aktivitasnya. Itu artinya Houseki Project tidak akan membuat subtitle dan terjemahan apapun lagi ke depannya. Kenapa? Hal itu dikarenakan saya ingin pensiun sebagai subber. Saya ingin mengakhiri cerita saya sebagai subber dengan nama alias hunter934. Saya ingin kembali menjadi fans biasa seperti dulu. Sebagai satu-satunya kru tetap di Houseki Project, sudah otomatis berhentinya saya juga akan menghentikan aktivitas Houseki Project seluruhnya. Meskipun saya satu-satunya kru, tapi selama bekerja sebagai subber saya seringkali dibantu oleh teman-teman lainnya dalam hal timing, typesetting, encoding, dan lain sebagainya. Terima kasih banyak kepada teman-teman yang sudah pernah memberikan bantuannya selama ini.

Minggu, 17 Juli 2016

English Sub 151207 LoGiRL Team 88 Ratch - Oda Erina



It's another Team 88 Ratch subtitle. This time is episode of Oda Erina. She said that she is often attacked by crow?! Wow, that's so scary! Is it really true?!

Sabtu, 02 Juli 2016

English Sub 151222 LoGiRL Team 88 Ratch - Okabe Rin


We're back!! It's another Team 88 Ratch subtitle. This time is episode of Okabe Rin. She said that her presence is weak, the bus even drove past her at bus stop. What does that mean?

Kamis, 28 April 2016

140622 Nemousu TV Season 15 ep09 (Subtitle Indonesia)


Yap, kami kembali lagi! Kali ini adalah subtitle Nemousu TV Season 15 yang isinya Mako, Miki, dan Nana yang diberikan tantangan untuk bermain sepakbola. Acaranya emang cukup lama, hampir 2 tahun yang lalu :o tapi masih tetap seru untuk ditonton.

Kamis, 07 April 2016

English Sub 151219 LoGiRL Team 88 Ratch - Ota Nao

It's another Team 88 Ratch subtitle!! This time is Ota Nao episode. Shimada said that Ota Nao was more suitable to be a rickshaw idol! What does that mean!?

Minggu, 27 Maret 2016

English Sub 151116 LoGiRL Team 88 Ratch - Yoshida Karen

This time, Shimada went to Fukuoka to investigate the scoop of Yoshida Karen. It seems that Yoshida Karen always eats while doing food report!? Was it true? Or a lie?