TERIMA KASIH, SEMUANYA!

Ternyata saya harus membuat 1 post lagi, jadi yang kemarin bukan post terakhir hehe. Di post terakhir ini saya cuma mau menyampaikan rasa terima kasih saya pada semuanya yang sudah pernah berkunjung, baik di blog ini, tumblr, maupun halaman facebook. Baik waktu namanya masih Hunter no Blog dulu maupun sudah jadi Houseki Project sekarang. Kalau nggak ada kalian semua yang berkunjung dan memberikan jempolnya mungkin blog ini nggak akan bertahan sampai 3,5 tahun, terhitung sejak subtitle pertama yang dipost tgl 8 Februari 2013. Terima kasih, semuanya!! 

Saya sampaikan sekali lagi. Cerita Houseki Project memang sudah selesai, tapi saya (baca: hunter934) masih punya tanggungan project kolaborasi Keyakitte, Kakenai? bareng Sekaiichi Fansub. Hal ini sudah disepakati jauh-jauh hari sebelum saya memutuskan berhenti atau 'lulus' dalam bahasa idolnya XD. Pastinya saya akan menyelesaikan tanggungan ini, karena yang namanya utang pasti harus dibayar, kan? Sampai saat project ini berakhir nanti, saya masih akan aktif membuat subtitle. Tapi project ini adalah yang terakhir. Anggap saja saya seperti Acchan yg sudah lulus dari AKB48 tapi masih jadi bagian dari Team Surprise bahkan setelah dia lulus. Hmmm... kurang lebih seperti itu hehe. Silakan mengunjungi website Sekaiichi Fansub untuk mendapatkan subtitle Keyakitte, Kakenai?. 

Sayonara~

AKTIVITAS HOUSEKI PROJECT DIHENTIKAN

Ya, ini bukan bercanda. Saya menulis ini sebagai diri saya sendiri sekaligus sebagai admin Houseki Project. Saya yang biasanya dikenal sebagai hunter934, ingin mengatakan bahwa Houseki Project akan dihentikan aktivitasnya. Itu artinya Houseki Project tidak akan membuat subtitle dan terjemahan apapun lagi ke depannya. Kenapa? Hal itu dikarenakan saya ingin pensiun sebagai subber. Saya ingin mengakhiri cerita saya sebagai subber dengan nama alias hunter934. Saya ingin kembali menjadi fans biasa seperti dulu. Sebagai satu-satunya kru tetap di Houseki Project, sudah otomatis berhentinya saya juga akan menghentikan aktivitas Houseki Project seluruhnya. Meskipun saya satu-satunya kru, tapi selama bekerja sebagai subber saya seringkali dibantu oleh teman-teman lainnya dalam hal timing, typesetting, encoding, dan lain sebagainya. Terima kasih banyak kepada teman-teman yang sudah pernah memberikan bantuannya selama ini.

English Sub 151207 LoGiRL Team 88 Ratch - Oda Erina

It's another Team 88 Ratch subtitle. This time is episode of Oda Erina. She said that she is often attacked by crow?! Wow, that's so scary! Is it really true?!

English Sub 151222 LoGiRL Team 88 Ratch - Okabe Rin

We're back!! It's another Team 88 Ratch subtitle. This time is episode of Okabe Rin. She said that her presence is weak, the bus even drove past her at bus stop. What does that mean?

140629 Nemousu TV Season 15 ep10 (Subtitle Indonesia)

Episode kali ini adalah kelanjutan dari tantangan sepakbola Nemousu TV Season 15.

Mujack 160129 - Takahashi Minami, Asakawa Nana, Ladybeard (Subtitle Indonesia)

Apa jadinya kalau 3 member dari idol group berbeda: SUPER GiRLS, AKB48, dan Ladybaby dijadikan satu dalam sebuah acara talk show?

140622 Nemousu TV Season 15 ep09 (Subtitle Indonesia)

Yap, kami kembali lagi! Kali ini adalah subtitle Nemousu TV Season 15 yang isinya Mako, Miki, dan Nana yang diberikan tantangan untuk bermain sepakbola. Acaranya emang cukup lama, hampir 2 tahun yang lalu :o tapi masih tetap seru untuk ditonton.

English Sub 151219 LoGiRL Team 88 Ratch - Ota Nao

It's another Team 88 Ratch subtitle!! This time is Ota Nao episode. Shimada said that Ota Nao was more suitable to be a rickshaw idol! What does that mean!?

English Sub 151116 LoGiRL Team 88 Ratch - Yoshida Karen

This time, Shimada went to Fukuoka to investigate the scoop of Yoshida Karen. It seems that Yoshida Karen always eats while doing food report!? Was it true? Or a lie?

150907 SMAPxSMAP BISTRO (Fukushi Sota, Honda Tsubasa, Nomura Shuhei) (Subtitle Indonesia)

Dalam episode ini,  BISTRO SMAPxSMAP kedatangan 3 pemeran utama drama Koinaka.

English Sub 151202 LoGiRL Team 88 Ratch - Sato Shiori

Hello everyone!!
I'm back! I'm really back!!

I WILL BE ON HIATUS FOR A WHILE...

Pengumuman yang mungkin gak penting, tapi perlu untuk saya sampaikan.
Terhitung mulai hari ini, saya akan hiatus dari dunia per-sub-an (kyk dunia persilatan aje wk).
Sampai kapan? Saya juga gak tau, tapi minimal sampai tahun depan.
Otomatis, blog ini dan FP facebook juga gak bakal update lagi.

Kenapa om?
Pertama, sudah mulai kehilangan gairah ngesub sebenernya. Mungkin saya butuh ngadem.
Kedua, saya ngerasa ilmu saya masih kurang. Saya pengen belajar lagi, terutama belajar Bhs.Jepang. Saya pengen lebih baik lagi.

Terus projectnya gimana om?
Kalo project saya sendiri, semuanya bakal mandeg (padahal cuma Odekake doang wk).
Kalo project gabungan, mungkin masih bakal diterusin sampai tuntas. Saya masih punya utang Hyakkaten 3 & TTMC.
Gak enak bro masih punya utang (tapi saya bimbang mau nerusin).

Jadi, terima kasih telah mengunjungi blog kecil ini (dan juga FP-nya) selama kurang lebih 2 tahun.
Mohon maaf bila hasil kerja saya kurang memuaskan atau mungkin ada kesalahan dalam hasil kerja saya.
Maklum masih amatiran.
Terakhir, saya pasti kembali, tapi entah kapan (jangan php ya om).
.
.
.
.
Oke, saya mau sedikit ngadem dan....... mungkin bertapa. (笑)

150807 Mujack (Rena Matsui) (Subtitle Indonesia)

Ini dia Mujack Spesial dengan Rena Matsui sebagai bintang tamunya. Takamina dan Rena akan berbicara seputar kehidupan pribadi Rena, SKE48, dan kelulusan Rena. Mereka juga akan saling membacakan surat yang ditulis oleh keduanya.

Shabekuri 007 (Rena Nounen) (Subtitle Indonesia)

Iseng-iseng bikin subnya karena request dari temen. Pertama kalinya ngesub di luar 48 Family, acaranya lucu banget soalnya :D.

Surat Ulang Tahun Rena Matsui ke-24 (Subtitle Indonesia)

Ini adalah pembacaan surat ulang tahun dari Takayanagi Akane untuk Rena Matsui di ulang tahun Rena yang ke-24. ^-^

Subtitle Indonesia 150325 HKT48 no Odekake! ep109 (Sashihara vs Goto)

Kembali ke Odekake, kali ini Odekake menampilkan duel masak antara Sasshi vs Goto-san.

Kira-kira siapa pemenangnya? :v

Subtitle Indonesia 150613 AKB48 Tabi Shoujo ep10 (Hulu original version)

Yeah... berikut adalah versi Hulu dari Tabi Shoujo episode 10 yang bintang tamunya Tentoumu Chu.

Subtitle Indonesia 150613 AKB48 Tabi Shoujo ep10 NTV & Web Version (Tentoumu Chu!)

Setelah sekian lama akhirnya update lagi!!
Tabi Shoujo kali ini tentang Tentoumu Chu, jadi saya semangat banget buat garap subtitlenya.
Kabar bagus juga, lanjutan subtitle TTMC Sasemasu Sengen juga segera digarap, jadi ditunggu aja ya! (ini timernya udah ngegarap lagi soalnya XD)

Subtitle Indonesia 140923 NMB no Meccha Baito ep11 (Ayaba, Anchu, Uuka)

Sebuah acara TV yang memberi kesempatan pada member NMB48 untuk bekerja paruh waktu. Episode kali ini Murakami Ayaka, Ishizuka Akari, dan Kato Yuka akan bekerja paruh waktu di sebuah peternakan. Mereka harus bekerja keras merawat sapi-sapi yang ada di sana!!

Subtitle Indonesia 141217 HKT48 no Odekake! ep96 (Pesan Antar Pizza)

Masih lanjutan dari episode sebelumnya, episode kali ini member HKT48 bekerja di sebuah restoran pizza. Kali ini, member HKT48 mendapat tantangan untuk mengantarkan pizza dengan sepeda roda tiga.